華翠園至城門水塘 - 路線圖
按此放大地圖

行程介紹

  1. 華翠園 (S) > A > B > X > C > 城門水塘 (Z) (紅色線)
    由華翠園側小徑前行,至一水務局配水庫,拾級而上,行至一牌坊,上書「歡迎蒞臨城門郊野公園」(A),跟著轉右沿水泥路下行至城門水塘主壩 (C),再行至小巴站為終點。需時約三小時。
    相片集︰
    2002/02/032002/12/152006/04/01 (華翠園至城門水塘高度圖)、2006/11/192007/02/112008/05/25
    2011/10/16 (逆走︰Z > C > B > A > T > Z3) 將至華翠園前(T),轉右下行,經排頭坑配水庫行至排頭村(Z3)。

  2. 華翠園 (S) > A > B > Y > C > 城門水塘 (Z) (黃色線)
    行至分岔口(B)後不久,進入緩跑徑,行至分岔口(C)後,接回路線(1)。
    相片集︰2009/08/30 2015/07/26

  3. 城門水塘 (Z) > D > B > A > 華翠園 (S) (藍色線)
    城門水塘起步,沿菠蘿壩自然教育徑行至(D)處,此處有一地圖,然後轉右沿水泥路下行,經半閒亭後不久抵達分岔路口 (B),轉左向針山方向繼續沿水泥路上行至 (A)後,轉左沿山徑前行至華翠園 (S) 作終點。
    相片集︰2007/05/132008/08/242010/06/13 (逆走︰S > A > B > D > Z)

  4. 華翠園 (S) > A > B > C > K > 梨木樹(Z2) (綠色線)
    沿路線(1)行至大壩 (C)後,再前行片刻至(K),此處左邊有一明顯分岔路口,沿此路便可下行至 梨木樹(Z2)。
    相片集︰2008/12/212009/06/28

  5. 華翠園 (S) > A > G > H > J > D > 城門水塘 (Z) (橙色線)
    沿路線(1)行至牌坊,跟著轉右沿水泥路下行至分岔路口,靠右向草山方向上行片刻至另一分岔路口,靠左行至又一分岔路口,不上鉛礦坳左行過標本林,接畔塘徑(不經城門水塘主壩),再行至小巴站作終點。
    相片集︰2013/04/28